Hampton Inn & Suites Hotel Chicago
		The Hampton Inn & Suites Chicago is located 18 miles from O'Hare International Airport in Chicago's River North Community renown for its unique art galleries, charming boutiques, and many of the best kept secrets in Chicago's Restaurant scene. This hotel offers the traditional amenities that Hampton Inn & Suites are famous for such as free local phone calls, free expanded hot breakfast buffet, free USA Today, and their 100% Satisfaction Guarantee. For the guests enjoyment this hotel also offers an indoor pool, spa, sauna, sun deck, fitness facility, and beachfront jogging path just blocks away. At the Hampton Inn & Suites Chicago you'll always find clean, fresh, comfortable rooms, that feature cost and time saving services and amenities. Should you need to get some work done during your stay the on site business center if fully equipped to handle all of your office needs. The friendly staff at this hotel is multi lingual and always on hand to assist with your needs. The Hampton Inn & Suites Chicago is just minutes away from fine dining, shopping and entertainment.  .

Information and pictures are property of : Hampton Inn & Suites Address : 33 W.illinois St Chicago, Illinois 60610 US After much demand from our foreign visitors ... The-Hotels.com goes multilingual embracing the true global diversity of the internet. Das Erste-Klasse-Hotel Hampton Inn & Suites Chicago befindet sich 28 Kilometer vom Flughafen O'Hare International Airport entfernt. Es liegt in der River North Community von Chicago, bekannt für ihre einzigartigen Kunstgalerien, reizenden Boutiquen und vielen noch unentdeckten großartigen Restaurants der Stadt. Ein üppiges Frühstück wird Ihnen mit der Morgenzeitung auf Ihr Zimmer gebracht, oder Sie bedienen sich am Büfett. Zu den vielen Vorzügen dieses Hotels zählen auch ein Innen-Swimmingpool, Whirlpool und Sauna, eine Sonnenterrasse, Fitness-Räumlichkeiten und der nur zwei Blocks entfernte Ufer-Joggingpfad. Die geschmackvoll eingerichteten Gästezimmer dieses Hotels sind mit allen für Ihren Komfort notwendigen Annehmlichkeiten ausgestattet. Das Hotel bietet mehrere Veranstaltungsräume an, die sich hervorragend für kleinere Konferenzen und Treffen eigenen. Das Hotelpersonal schafft eine einladende Atmosphäre mit freundlichem und gastlichem Service. Nicht weit vom Hotel finden Sie gute Restaurants, Geschäfte und Veranstaltungsorte. Le Hampton Inn & Suites Chicago est un hôtel de première catégorie situé à 30 km de l'aéroport international O'Hare dans la River North Community de Chicago célèbre pour ses galeries d'art exceptionnelles, ses boutiques, et les meilleures adresses des restaurants de Chicago. L'hôtel propose gracieusement les facilités traditionnelles qui ont rendu le Hampton Inn & Suites célèbre, tels que des appels locaux, un copieux petit-déjeuner/buffet, USA Today, ainsi que la garantie d'une entière satisfaction. Pour la satisfaction des clients, l'hôtel propose également une piscine intérieure, un spa, un sauna, une véranda, un centre de remise en forme, ainsi qu'une allée sur le front de mer pour faire du jogging, à quelques rues. Au Hampton Inn & Suites Chicago, les chambres sont propres, rénovées et confortables, et équipées de commodités permettant d'économiser temps et argent. Pour vos affaires, nous mettons à disposition un centre d'affaires entièrement équipé pour répondre à tous les besoins professionnels. Le personnel, sympathique et polyglotte, est toujours disposé à vous aider. Cet hôtel n'est qu'à quelques minutes de restaurants raffinés, des boutiques et des divertissements. L'Hampton Inn & Suites Chicago è un hotel di prima categoria situato a 29 km dall'Aeroporto Internazionale O'Hare nella River North Community di Chicago rinomata per le sue esclusive gallerie d'arte, affascinanti boutique e molti dei migliori segreti nascosti tra i ristoranti della zona di Chicago. Viene servita una generosa colazione a buffet anche in camera insieme ai quotidiani del giorno. Per il divertimento degli ospiti l'hotel offre anche una piscina coperta, centro benessere, sauna, solarium, palestra e un sentiero per il footing sulla spiaggia a pochi isolati di distanza. Le camere sono dotate di tutti i servizi e arredate con gusto per rendere il tuo soggiorno confortevole e piacevole. L'hotel offre anche sale congressi, ideali per conferenze e meeting. Il personale dell'hotel farà di tutto per creare una gradevole atmosfera ed offrirti un servizio ospitale e cordiale. Nei pressi dell'hotel si trovano numerosi ristoranti, negozi e luoghi di intrattenimento. El Hampton Inn & Suites Chicago es un hotel de primera categoría ubicado da 29 km del aeropuerto internacional O'Hare International Airport en la comunidad del norte de Chicago, junto al río, conocida por sus galerías de arte exclusivas, encantadoras tiendas y muchos de los mejores restaurantes de la ciudad. Se servirá un abundante desayuno en el bufé o en su habitación, junto con los periódicos matutinos. Para el disfrute de los huéspedes, el hotel también ofrece una piscina cubierta, balneario, sauna, solarium, gimnasio y un paseo para ir a correr a sólo unas manzanas. Las habitaciones están acondicionadas con muy buen gusto y tienen equipamientos modernos para su mayor comodidad. Posee también salas de reuniones, ideales para pequeñas conferencias y reuniones. El personal crea un ambiente de bienvenida con un servicio agradable y acogedor. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad. The-hotels.com has access to negotiated rate hotels from Hotels.com, discount rates at the Hampton Inn & Suites and a range of other Chicago hotels to ensure you always get a great web saving. Plus, booking your room at the Hampton Inn & Suites is now even easier than ever! You can use our easy online reservation system, or call our toll free number (Available for "Special Internet Rates" only) if you prefer to speak to someone in person. Either way you are guaranteed great service and support from our team of dedicated hotel experts. For a complete overview of the Hampton Inn & Suites, Chicago including hotel amenities, room specifications, detailed location info and a range of photos please click the "hotel info" button above.

©2001-2006 The-hotels.com & Hampton Inn & Suites