Holiday Inn & Suites Chicago Hotel
		The Holiday Inn & Suites is a first class hotel located in downtown Chicago, 25 miles from O'Hare International Airport. This hotel has been given an "official appointment" by AAA and a 3 Diamond rating. Guests will find themselves within steps of Greek Town, the Financial District and the Union/Amtrak Station. The Holiday Inn & Suites is situated near an "El" train stop, offering public transport throughout Chicago and directly to O'Hare Airport. Most of downtown Chicago's attractions are within a 3 mile radius of the hotel. The Holiday Inn & Suites offers comfortable guestrooms(all standard), with an attractive dTcor and ample amenities. Guests can dine at the onsite restaurant, the Harrison Grill. For recreation and relaxation, the hotel has one of the few rooftop pools in downtown Chicago (open during the summer), with panoramic views of the skyline. There is also a fitness facility onsite for a healthy workout. The Holiday Inn & Suites is only minutes from fine dining, shopping and entertainment venues.  .

Information and pictures are property of : Holiday Inn & Suites Chicago Address : 506 W. Harrison St. Chicago, Illinois 60607 US After much demand from our foreign visitors ... The-Hotels.com goes multilingual embracing the true global diversity of the internet. Das Erste-Klasse-Hotel Holiday Inn & Suites befindet sich in Downtown Chicago, 40 Kilometer vom Flughafen O'Hare International Airport entfernt. Dieses Hotel ist AAA-zertifiziert und mit 3 Diamanten ausgezeichnet. Viele Sehenswürdigkeiten können vom Hotel aus leicht erreicht werden. Gästezimmer sind wunderschön eingerichtet und führen den eleganten und zierlichen Stil des Hotels fort. Weiterhin verfügt dieses Hotel über ein hauseigenes Restaurant. Als besonderen Service bietet das Hotel einen der wenigen Dach-Swimmingpools in Downtown Chicago (in der Sommersaison geöffnet). Von hier aus haben die Gäste einen fantastischen Panorama-Ausblick über die Skyline der Stadt. Weiterhin steht den Gästen ein Fitness-Center zur Verfügung. Nicht weit vom Hotel finden Sie gute Restaurants, Geschäfte und Veranstaltungsorte. Le Holiday Inn and Suites est un hôtel de première catégorie, situé au coeur du centre ville de Chicago. L'hôtel est situé à 25 minutes de l'aéroport international O'Hare de Chicago. Ses chambres neuves, spacieuses et élégammen aménagées répondent à l'attente de la clientèle. Les chambres sont toutes équipées pour satisfaire tous les clients, qu'ils soient en voyage d'affaires ou en vacances. Avec un emplacement exceptionnel et un service personnalisé, l'hôtel offre tout ce que l'on peut rechercher dans cette sorte d'établissement, si ce n'est plus. Le personnel s'empresse de répondre à la demande de la clientèle. A quelques minutes : restaurants raffinés, boutiques et divertissements. L'Holiday Inn & Suites è un hotel di prima categoria situato nel centro di Chicago, a 40 km dall'Aeroporto Internazionale O'Hare. Questo hotel ha ricevuto un premio speciale da AAA e una classificazione a 3 diamanti. Dall'hotel si possono raggiungere facilmente molti siti di attrazione turistica. Le camere sono arredate con gusto e rispecchiano l'elegante e grazioso stile di tutto l'hotel. All'interno dell'hotel c'è un ristorante. Per il divertimento ed il relax, l'hotel ha una delle poche piscine sul tetto nel centro di Chicago (aperta in estate), con viste panoramiche sui grattacieli. C'è anche una palestra interna per rimanere in forma. Nei pressi dell'hotel si trovano numerosi ristoranti, negozi e luoghi di intrattenimento. El Holiday Inn & Suites es un hotel de primera categoría ubicado en el centro de Chicago, a 40 km del aeropuerto internacional O'Hare. Este hotel ha sido galardonado con un premio oficial de la AAA y clasificado con 3 Diamantes. El hotel está cerca de muchos de los puntos de interés. Las habitaciones están bien acondicionadas y mantienen el estilo elegante y gracioso del resto del hotel. Este hotel cuenta con un restaurante. Para su disfrute, el hotel cuenta con una de las pocas piscinas en una azotea del centro de Chicago (y está abierta en el verano). También cuenta con un gimnasio. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad. The-hotels.com has access to negotiated rate hotels from Hotels.com, discount rates at the Holiday Inn & Suites Chicago and a range of other Chicago hotels to ensure you always get a great web saving. Plus, booking your room at the Holiday Inn & Suites Chicago is now even easier than ever! You can use our easy online reservation system, or call our toll free number (Available for "Special Internet Rates" only) if you prefer to speak to someone in person. Either way you are guaranteed great service and support from our team of dedicated hotel experts. For a complete overview of the Holiday Inn & Suites Chicago, Chicago including hotel amenities, room specifications, detailed location info and a range of photos please click the "hotel info" button above.

©2001-2006 The-hotels.com & Holiday Inn & Suites Chicago