Hyatt Regency Downtown Hotel Chicago
		The Hyatt Regency is a business oriented hotel located right off the Magnificent Mile on East Wacker, overlooking the Chicago River. This large full service porperty is within easy walking distance of many of the city's museums, theatres and other cultural attractions. For the guests' convenience, the Hyatt Regency has five onsite food and beverage outlets, including a variety of cuisines and the longest free standing bar in America. 24 hour room service is available and the hotel has an onsite fitness facility. This luxurious hotel is Hyatt's flagship property and has received numerous awards for excellence in hospitality and cuisine. The Hyatt's guest rooms are well appointed and comfortable. All of these rooms feature upscale amenities like an oversized bath, full length mirror, in room bar and a safe. Video messaging, express checkout and an account review are available through the guest room television. The hotel now offers free DSL access in the rooms. The Hyatt Regency Hotel offers excellent dining options onsite, and is only steps away from shopping and entertainment venues. Please note: guests may upgrade to a room with a specific view, (subject to availability) directly at the hotel for an additional $15 per night (subject to change).  .

Information and pictures are property of : Hyatt Regency Downtown Address : 151 E Wacker Dr Chicago, Illinois 60601 US After much demand from our foreign visitors ... The-Hotels.com goes multilingual embracing the true global diversity of the internet. Das Deluxe-Hotel Hyatt Regency befindet sich ganz in der Nähe der berühmten Magnificent Mile am East Wacker Drive. Das Hotel bietet einen schönen Ausblick über den Chicago River und ist insbesondere für Geschäftsreisende ideal geeignet. Einige der bekanntesten Sehenswürdigkeiten sind von diesem Hotel auch zu Fuß erreichbar. Das Hotel bietet auch verschiedene hauseigene Restaurants. Zimmerservice ist rund um die Uhr verfügbar. Weiterhin hat das Hotel ein Fitneßstudio, wo Sie sich entspannen und alle Sorgen eines betriebsamen Tages vergessen können. Die Gästezimmer sind geschmackvoll eingerichtet und mit allen Vorzügen einer modernen und komfortablen Unterkunft ausgestattet. Das Hotelpersonal schafft eine einladende Atmosphäre mit freundlichem und gastlichem Service. Nicht weit vom Hotel finden Sie gute Restaurants, Geschäfte und Veranstaltungsorte. Le Hyatt Regency est un hôtel de luxe tourné vers les affaires, avec un splendide hall atrium situé sur Magnificent Mile et qui domine la Chicago River. On peut se rendre à pied à plusieurs des musées et des attractions culturelles de la ville. Les chambres sont attrayantes, confortables et bien aménagées pour votre confort. Cet hôtel de luxe a reçu de nombreux prix d'excellence en matière d'hospitalité et de cuisine. L'hôtel créé un environnement qui éveille vos sens. Tous vos besoins seront satisfaits au Hyatt Regency. A quelques minutes : restaurants raffinés, boutiques et divertissements. Il Hyatt Regency è un deluxe hotel, creato per chi viaggia per affari, proprio sulla Magnificent Mile su East Wacker, e guarda il Chicago River. A due passi dall'hotel si trovano le maggiori attrazioni della città. Per la cena, puoi scegliere tra i numerosi ristoranti all'interno della struttura. Il servizio in camera è disponibile 24 ore su 24. L'hotel è provvisto inoltre di un centro benessere in cui ci si può rilassare e dimenticare le preoccupazioni delle giornate ricche di impegni. Le camere sono dotate di tutti i servizi e arredate con gusto per rendere il tuo soggiorno confortevole e piacevole. Il personale dell'hotel farà di tutto per creare una gradevole atmosfera ed offrirti un servizio ospitale e cordiale.Nei pressi dell'hotel si trovano numerosi ristoranti, negozi e luoghi di intrattenimento. El Hyatt Regency es un hotel de lujo especialmente pensado para los que viajan por motivos de negocios; se encuentra muy cerca de la Magnificent Mile en East Wacker, con vistas al Río Chicago. Se encuentra muy cerca de algunas de las zonas de mayor interés. Para cenar, el hotel posee diversos restaurantes. Hay servicio de habitaciones disponible las 24 horas del día. También dispone de un gimnasio en el que relajarse y ponerse en forma. Todas las habitaciones están acondicionadas con muy buen gusto y tienen equipamientos modernos para su mayor comodidad. El personal crea un ambiente de bienvenida con un servicio agradable y acogedor. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad. Aviso: segun disponibilidad, los huéspedes pueden acceder a un dormitorio con vistas específicas mediante un pago adicional de 15 dólares. The-hotels.com has access to negotiated rate hotels from Hotels.com, discount rates at the Hyatt Regency Downtown and a range of other Chicago hotels to ensure you always get a great web saving. Plus, booking your room at the Hyatt Regency Downtown is now even easier than ever! You can use our easy online reservation system, or call our toll free number (Available for "Special Internet Rates" only) if you prefer to speak to someone in person. Either way you are guaranteed great service and support from our team of dedicated hotel experts. For a complete overview of the Hyatt Regency Downtown, Chicago including hotel amenities, room specifications, detailed location info and a range of photos please click the "hotel info" button above.

©2001-2006 The-hotels.com & Hyatt Regency Downtown