Radisson Hotel & Suites Hotel Chicago
		The Radisson Hotel & Suites is a deluxe, award winning hotel, located in the heart of downtown Chicago, and just a 20 minute drive to O'Hare International Airport. The hotel's location right off of the Magnificent Mile means a plethora of shopping, dining and cultural attractions are just outside the front door. The Radisson is within blocks of Navy Pier, Chicago's #1 tourist attraction. A rooftop pool and 24 hour room service are among the abundant amenities the hotel offers its guests. The Radisson staff takes pride in exceeding the expectations of its' guests. Each of the guestrooms offers elegant yet comfortable furnishings and features a contemporary dTcor. All rooms include an executive desk for the business traveler, as well as all of the amenities leisure guests have come to expect. High speed internet access is now available in each and every room. Located on the 40th floor, the seasonal rooftop swimming pool and fitness center offer breathtaking views of Lake Michigan and the Chicago skyline. The Radisson offers valet parking, which is available for a daily fee. World class dining, shopping and entertainment are only minutes from the Radisson Hotel & Suites.  .

Information and pictures are property of : Radisson Hotel & Suites Address : 160 East Huron Chicago, Illinois 60611 US After much demand from our foreign visitors ... The-Hotels.com goes multilingual embracing the true global diversity of the internet. Das exklusive und preisgekrönte Radisson Hotel & Suites befindet sich mitten im Herzen von Downtown Chicago, nur 20 Minuten vom Flughafen O'Hare International Airport entfernt. Aufgrund der günstigen Lage haben Hotelgäste schnellen und einfachen Zugang zu allen Einkaufsvierteln und Touristenattraktionen. Zudem bietet das Hotel einen wundervollen Dach-Swimmingpool und ein Fitness-Center. Zimmerservice ist rund um die Uhr verfügbar. Die Gästezimmer sind geschmackvoll eingerichtet und mit allen Vorzügen einer modernen und komfortablen Unterkunft ausgestattet. Zusätzlich ist auch ein komfortabler Arbeitsbereich eingerichtet. Gegen eine kleine , tägliche Gebühr bietet das Radisson auch einen Parkservice für Ihr Fahrzeug. Das Hotelpersonal schafft eine einladende Atmosphäre mit freundlichem und gastlichem Service. Das Hotel ist nur wenige Minuten von exklusiven Restaurants, Einkaufs und Unterhaltungsgelegenheiten entfernt. Les chambres, décorées dans un style contemporain classique et offrent tous les équipements dont peut avoir besoin l'homme d'affaires, ou même le voyageu averti. Il y a aussi une piscine d'été en terrasse au quarantième étage, d'où l'on a une vue époustouflante sur le lac Michigan et le ciel de Chicago, et enfin un parc de stationnement. Le personnel de l'hôtel est professionnel et serviable. A quelques minutes : restaurants raffinés, boutiques et divertissements. Remarque: A dater du 1 er mai 2001, le Radisson fera payer une surtaxe de $2,00 par chambre et par nuit pour l'électricité. Les clients s'acquitteront directement de ces frais à la réception en quittant l'hôtel. Il Radisson Hotel & Suites è un premiato hotel deluxe nel cuore di Chicago, a soltanto 20 minuti di macchina dall'aeroporto internazionale O'Hare. La sua posizione ti permette di raggiungere velocemente e facilmente tutte le aree commerciali e le attrazioni turistiche. Per il divertimento, l'hotel dispone di una bellissima piscina sul tetto e di una palestra. Il servizio in camera è disponibile 24 ore su 24. Le camere sono dotate di tutti i servizi e arredate con gusto per rendere il tuo soggiorno confortevole e piacevole. L'hotel possiede inoltre comode ed attrezzate postazioni di lavoro. Il Radisson ha un servizio parking a disposizione con una tariffa giornaliera. Il personale dell'hotel farà di tutto per creare una gradevole atmosfera ed offrirti un servizio ospitale e cordiale. Nei pressi dell'hotel si trovano numerosi ristoranti, negozi e luoghi di intrattenimento. El Radisson Hotel & Suites es un hotel de lujo que ha recibido varios premios y que se encuentra en el corazón de la ciudad de Chicago, a tan sólo 20 minutos en coche del aeropuerto internacional de O'Hare. Su ubicación permite un acceso rápido y sencillo a todas las zonas turísticas y de compras. Para recreación de sus huéspedes, el hotel posee una hermosa piscina exterior y un gimnasio. Hay servicio de habitaciones disponible las 24 horas del día. Las habitaciones están acondicionadas con muy buen gusto y tienen equipamientos modernos para su mayor comodidad. Además, podrá disfrutar de una cómoda zona de trabajo. El Radisson pone a su disposición un parking con valet, que podrá utilizar por una tarifa diaria. El personal crea un ambiente de bienvenida con un servicio agradable y acogedor. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad. The-hotels.com has access to negotiated rate hotels from Hotels.com, discount rates at the Radisson Hotel & Suites and a range of other Chicago hotels to ensure you always get a great web saving. Plus, booking your room at the Radisson Hotel & Suites is now even easier than ever! You can use our easy online reservation system, or call our toll free number (Available for "Special Internet Rates" only) if you prefer to speak to someone in person. Either way you are guaranteed great service and support from our team of dedicated hotel experts. For a complete overview of the Radisson Hotel & Suites, Chicago including hotel amenities, room specifications, detailed location info and a range of photos please click the "hotel info" button above.

©2001-2006 The-hotels.com & Radisson Hotel & Suites