Sofitel Chicago Water Tower Hotel Chicago
		The Sofitel Chicago Water Tower is located 18 miles from Chicago O'Hare International Airport. Situated just one block west of Chicago's "Magnificent Mile", this spectacular, landmark building offers commanding views of Lake Michigan and the city. The Sofitel Chicago Water Tower is just a short walk to a plethora of shopping on Michigan Avenue and Water Tower Place, as well as the nightlife on Rush Street and the famous "Navy Pier". The well appointed guest rooms are decorated in a striking, contemporary style. These rooms are well equipped with modern amenities including high speed internet access. The Sofitel boasts two onsite restaurants, one serving innovative French cuisine, the other specializing in Mediterranean fare. Situated in a premium location, the Sofitel Chicago Water Tower is just steps from fine dining, shopping and entertainment venues.  .

Information and pictures are property of : Sofitel Chicago Water Tower Address : 20 East Chestnut Street Chicago, Illinois 60611 US After much demand from our foreign visitors ... The-Hotels.com goes multilingual embracing the true global diversity of the internet. Das Deluxe-Hotel Sofitel Chicago Water Tower befindet sich 29 Kilometer vom Flughafen Chicago O'Hare International entfernt. Dieses Hotel, nur einen Block westlich der berühmten "Magnificent Mile" von Chicago, gilt als eines der Wahrzeichen der Stadt und bietet atemberaubende Ausblicke auf den Lake Michigan und die gesamte Stadt. Aufgrund der günstigen Lage haben Hotelgäste schnellen und einfachen Zugang zu allen Einkaufsvierteln und Touristenattraktionen. Alle modernen Zimmer sind reizvoll und schön eingerichtet. Das Hotel bietet auch verschiedene hauseigene Restaurants. Das Hotelpersonal schafft eine einladende Atmosphäre mit freundlichem und gastlichem Service. Nicht weit vom Hotel finden Sie gute Restaurants, Geschäfte und Veranstaltungsorte. Il Sofitel Chicago Water Tower è un deluxe hotel a circa 30 Km dall'aeroporto internazionale O'Hare di Chicago. Ad un isolato dal Magnificent Mile di Chicago, questo imponente edificio ti offre una vista dominante del Lago Michigan e della città. La sua posizione ti permette di raggiungere velocemente e facilmente tutte le aree commerciali e le attrazioni turistiche. Tutte le camere, in stile moderno, sono arredate con gusto e dotate di tutti i servizi, Per la cena, puoi scegliere tra i numerosi ristoranti all'interno della struttura. Il personale dell'hotel farà di tutto per creare una gradevole atmosfera ed offrirti un servizio ospitale e cordiale. Nei pressi dell'hotel si trovano numerosi ristoranti, negozi e luoghi di intrattenimento. El Sofitel Chicago Water Tower es un hotel de lujo situado a 29 km del aeropuerto internacional O'Hare de Chicago. Este hotel se encuentra a tan sólo una milla al oeste de la "Magnificent Mile" de Chicago, un edificio espectacular que constituye un hito en la ciudad y que ofrece vistas imponentes del Lago Michigan y de la ciudad. Su ubicación permite un acceso rápido y sencillo a todas las zonas turísticas y de compras. Todas las habitaciones modernas son atractivas y están bien acondicionadas. Para cenar, el hotel posee diversos restaurantes. El personal crea un ambiente de bienvenida con un servicio agradable y acogedor. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad. The-hotels.com has access to negotiated rate hotels from Hotels.com, discount rates at the Sofitel Chicago Water Tower and a range of other Chicago hotels to ensure you always get a great web saving. Plus, booking your room at the Sofitel Chicago Water Tower is now even easier than ever! You can use our easy online reservation system, or call our toll free number (Available for "Special Internet Rates" only) if you prefer to speak to someone in person. Either way you are guaranteed great service and support from our team of dedicated hotel experts. For a complete overview of the Sofitel Chicago Water Tower, Chicago including hotel amenities, room specifications, detailed location info and a range of photos please click the "hotel info" button above.

©2001-2006 The-hotels.com & Sofitel Chicago Water Tower